22 Temmuz 2014 Salı

Balık Kavaga Çıkınca

Balık kavaga cıkınca

Posta gazetesinin 25 mayıs 1940 tarihinde 'Hindistan da balıklar kavağa çıkmaya başladı' diye bir haber yayınlanmıştır ve açıklaması da;
'Hindistan da ve Hindiçini de Anabas diye bir balık türü vardır.Bu balık türü sudan çıkıp yaklaşık 30 dk da 100 metre yürüyen cinstendir.Hatta gelişmiş olanları ağaçlara da tırmanmaktadır.
Bu haber belli ki haber olsun da diye yazılmış bir haberdir yani uydurma.
Bizim tek ilgimizi çeken tarafı başlığın 'balık kavağa çıkınca' deyimi olması.
Kavak ağacı,sulak yerlerde çabuk büyüyen ve kerestesi kullanıldığı için daima coğrafyamızda var olmuştur.
Gereği yapılamayacak vaatleri anlatmak,zamanı belli olmayan eylemleri(fiilleri) bildirmek üzere 'balık kavağa çıkınca..'denir.Yani balığın kavak ağacına çıkması nasıl imkansız ise bu tür eylemlerin(fiillerin) gerçekleşmesi de o kadar imkansız manasında kullanılır.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder